Uwasilishaji wa Ujumbe Kiteknolojia kwa Kiswahili katika Vibango vya Waganga wa Kiasili Mjini Eldoret

Authors

  • Njuguna S.M.
  • Simala I. K.

DOI:

https://doi.org/10.2026/jss.v3i1.14

Keywords:

ManenoMuhimu: Uwasilishaji wa ujumbe, teknolojia ya mawasiliano, Kiswahili, vibango vya matangazo, waganga wa kiasili, muundo wa taarifa

Abstract

Makala hii inachunguza namna Kiswahili kinavyotumika kuwasilisha ujumbe wa kibiashara katika vibango vya inayosisitiza kuwa maana ya ujumbe hutegemea si maudhui pekee, bali pia mpangilio wa taarifa ndani ya matini.
Data zilikusanywa kwa kupitia, upigaji picha na unukuzi, kisha zikachanganuliwa kwa mkabala wa kimaelezo na kifasiri. Matokeo yanaonyesha kuwa vibango hivi ni miundo ya kimkakati ya mawasiliano inayounganisha lugha, mpangilio wa taarifa, rangi, ukubwa wa maandishi na viashiria vya mawasiliano ya moja kwa moja kama nambari za simu. Kiswahili kilibainika kufanya kazi si kama chombo cha kubeba ujumbe tu, bali kama teknolojia ya kijamii inayorahisisha uelewekaji, kusisitiza vipashio vya maana na kuchochea mwitikio wa haraka wa hadhira.
Aidha, uchanganuzi umeonyesha kuwa muundo wa taarifa hutanguliza vipashio vyenye uzito mkubwa wa kimawasiliano, hivyo kuimarisha mvuto, uelewekaji na ushawishi wa tangazo. Tofauti za kijamii kati ya maeneo ya hadhi ya chini, ya kati na ya juu pia huathiri namna ujumbe unavyopangwa na kufupishwa.Makala inahitimisha kuwa vibango hivi vinapanua mjadala kuhusu mandhari ya lugha, mawasiliano ya biashara na nafasi ya Kiswahili katika uchumi usio rasmi wa mijini katika Afrika ya Mashariki ya sasa kwa namna mpya.

References

Adams, Y., Nyakoe, D. G., & Okal, B. O. (2017). Discourse of the traditional medicine street advertisement in Kisumu, Kenya. Saudi Journal of Humanities and Social Sciences, 2(7), 497–503. https://saudijournals. com/media/articles/SJHSS- 27497-503.pdf

Adegoju, A. (2008). A rhetorical analysis of the discourse of advertising herbal medicine

in Southwestern Nigeria. globalization. Cambridge University Press.

Blommaert, J. (2013). Ethnography, superdiversity, and linguistic landscapes. Multilingual

Matters.

Hong, S. Y. (2020). Linguistic landscapes on https://doi.org/10.3390/ijgi9010057

Ilonga, E. (2023). Language contest in the linguistic landscape of Sabasaba International

Trade Exhibitions in Dar es Salaam,

Ingolo, B. A. (2018). Language use in urban Kress, G., & van Leeuwen, T. (2001). Multi-

Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An

Legère, K. (2022). African linguistic landscapes: Focus on English. Language in Africa, 3(1), 3–30. https://- doi.org/10.37892/2686-8946-2022-3-1-3-30-

Mulyawan, I. W. (2020). Reading visual design of outdoor signs in Kuta: A case study of multimodal linguistic landscapes. 1748987. https://-doi.org/10.1080/23311983.2020.1748987 Enhancing multiliteracies through decoding

signs in public spaces. In T. Beaven & F.

Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of Rogers, E. M. (2003). Diusion of innovations

(5th ed.). Free Press.

Vinagre, M. (2021). The linguistic landscape: e extensions of man. McGraw-Hill.

modal discourse: the modes and media of contemporary communication. Arnold.

Cook, G. (2001). The discourse of advertising (2nd ed.). Routledge.

Castells, M. (1996). The rise of the network society. Blackwell.

Couldry, N. (2019). Media, society, world: Social theory and digital media practice.

Polity Press. Linguistik Online, 33(1). https://doi.org/10.13 092/lo.33.528

Barnard, M. (2005). Graphic design as communication. Routledge. street-level images. ISPRS International Journal of Geo-Information, 9(1), 57 Tanzania. Journal of Humanities and Social Sciences, 12(2), 38–58. public signage in Africa. Journal of African Cultural Studies, 30(2), 145–160.

Kihara, J. G. (2019). Language, advertising, and urban communication in Kenya. Nairobi

University Press.

Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: the grammar of visual design

(2nd ed.). Routledge. Empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49.

Machin, D. (2016). Visual communication. De Gruyter Mouton.

Malinowski, D., Maxim, H. H., & Dubreil, S. (Eds.). (2020). Language teaching in the

linguistic landscape: Mobilizing pedagogy in public space. Springer.

Mathesius, V. (1975). A functional analysis of present-day English on a general linguistic

basis. Mouton.

McLuhan, M. (1964). Understanding media: Cogent Arts & Humanities, 7(1), Article

Rosell-Aguilar (Eds.), Innovative language pedagogy report (pp. 23–28). Researchpublishing.net.

Downloads

Published

30-06-2026

How to Cite

Njuguna, S., & Simala, K. (2026). Uwasilishaji wa Ujumbe Kiteknolojia kwa Kiswahili katika Vibango vya Waganga wa Kiasili Mjini Eldoret. Journal of Swahili Studies, 3(1), 56–67. https://doi.org/10.2026/jss.v3i1.14